Le film « D’ailleurs mais ici » de Barbara Pueyo, vient d’être édité par l’Harmattan Video.
Aboutissement d’un projet du CSC des Fossés Jean sur la question de l’intégration, conduit avec les jeunes et habitants du quartier, il relate la journée de quatre familles étrangères d’un quartier de banlieue française. 

 

« Je ne rêve ni en arabe ni en lingala,

Ni même en wolof pas même en bambara

Je ne rêve ni  en espagnol ni en anglais,

Mais parle aime et rêve en français,

Et comme ils ne sont pas dans ma tête,

Et encore moins dans mon coeur en fait,

Ils disent qu’ici c’est pas chez moi quand même,

Je rêve donc éveillé pour qu’ils me comprennent. »

(Abd Al Malik, Comme dans un rêve, Le dernier français).

 

Une projection du film aura lieu  le mardi 17 décembre à 20H30
au Cinéma de la MJC de Colombes

Le parvis des droits de l’homme, 96-98 Rue Saint-Denis, 92700 Colombes

en présence de M. Jounot, Préfet des Hauts-de-Seine
et M. Sarre, Maire de Colombes
elle sera suivie d’un débat animé par Mme Arielle Boulin-Prat